Ǵ﷭޹˾
您当前位置:网站首页 > 翻译范围 > 翻译范围
覆盖行业:
IT 、机械、化工、建筑、金融、医药、医疗器械、建材、冶金、仪器仪表、自动化、电子、通讯、石油能源、环保、汽车、服装、造纸、食品、农牧等。
 
商务贸易: 金融、保险、人事、财务、市场分析、可行性报告、年度报告等。
工程技术: 说明书、用户手册、设备安装手册、技术规范、行业标准、科学论文等。
法律类: 商业合同、协议、契约、备忘录、法律、法规、条例、管理规定等。
文学类: 影视剧本、散文、诗歌、小说、广告、杂志、海报等。
证件类: 录取通知书、学位证书、毕业证、成绩单、身份证、驾驶执照、护照、营业执照、房产证资产负债表、营业执照、利润表等。
 
软件、网站本地化:
可根据客户本地化需求的类别和专业,遴选具有丰富经验的翻译组成工作小组,并以严格的流程和质量管理,为客户提供准确、及时的本地化服务。
通过与客户及时沟通,对关键术语进行遴选,并建立相应的词汇库,来保证本地化过程中的术语准确性,并借助Wordfast/Trados/Cat/ForeignDest等辅助软件为客户提供高质量的本地化服务。
 
多媒体翻译:
为录像带和电影添加各种语言的专业字幕;添加画外音;录音带的制作;视听产品的旁白;专业录音及音像工程;支持各种格式及软件平台的光盘多媒体制作。